Skip to content

Правила чтения французского языка примеры

Скачать правила чтения французского языка примеры rtf

Презентация: правила чтения букв и буквосочетаний французского языка. Правила чтения и фонетика французского. Правила чтения французского языка, буквосочетания, сцепление и связывание. Правила чтения. Подробную статью о правилах чтения я со временем опубликую, а сегодня хочу сосредоточиться на такой трудности в чтении на французском, как чтение букв, особенно согласных, в конечном положении.

Подробную статью о правилах чтения я со временем опубликую, а сегодня хочу сосредоточиться на такой трудности в чтении на французском, как чтение букв, особенно согласных, в конечном положении. По моему преподавательскому опыту многие ученики никак не могут привыкнуть, что многие согласные на конце слов не читаются, но пишутся (порой немыми оказываются три конечные буквы подряд).

Особенно это касается тех, кто ранее учил английский, где практически все окончания читаются. Итак, рассмотрим, какие буквы и буквосочетания во французском языке не читаются на конце слов. Чтение гласных на конце фран. Правила чтения во французском языке довольно последовательны.

Освоив их, Вы сможете читать на французском не сверяясь с транскрипцией. Правильное произношение звуков, которых нет в русском языке, можно выработать только благодаря практике (слушать и повторять за дикторами). Ударение. Во французском языке нет ударения, к которому мы привыкли в родном языке; то, что мы принимаем за него – это более долгие гласные звуки.

В изолированном слове "ударение" всегда падает на последний слог (гласный звучит дольше, чем другие гласные).  Таблица основных случаев чтения согласных (примеры и транскрипция). Важно: читайте примеры вслух.

c. [ с ]. Гласные и их сочетания. В общем случае гласные читаются довольно стандартно: a [a], e [э], i [и], o [о], u [у], y [и]. Но у них есть некоторые особенности. 1. Буква e: В открытом безударном слоге читается как [œ] — что-то среднее между о, ё и э (складываем губы как для произнесения о, а пытаемся произнести э). На конце слова из нескольких слогов не читается вообще.

2. Буква u читается как что-то среднее между у и ю (как в слове тюль). 3. Буква y: Между гласными буквами читается как [й] (royal). Между согласными читается как [и] (stylo). 4. Перед согласными звуками [р], [з], [ж], [в], [вр] удар.

Ниже даются правила с приблизительным чтением на русском: ориентируйтесь не на транскрипцию, а на описания звуков. Особенности же французского акцента, очень яркого и характерного, всё же лучше отрабатывать по звучанию французского языка в речи носителей. Во французском языке ударение ВСЕГДА падает на последний слог. Более того, часто на последний слог даже не слова, а фразы или значимой части фразы, то есть перед паузой в речи.  Пример: cuvette читается [кювет] и означает "кювет", parachute [парашют] - означает "парашют", то же происходит и c purée (пюре), и c confiture (варенье).

Чтобы получился открытый звук "у", используется сочетание ou. Правила чтения французского языка достаточно сложны и многообразны, поэтому не нужно пытаться выучить их сразу. Достаточно в процессе обучения и закрепления материала поглядывать периодически в таблицу. Главное – помнить, что правила чтения существуют, а значит, овладев ими, прочитать любое незнакомое слово будет вам под силу.

Именно поэтому французскому языку транскрипция не требуется (исключения составляют редкие фонетические случаи). С чего начать? Существует 5 важных правил французского алфавита, которые неизменны и их обязательно следует запомнить: Ударение падает ВСЕГДА на последний слог.

Фонетический курс французского языка - Елена Шипилова.  И все-таки во французском языке балом правят гласные:) Не даром (наряду с итальянским) он считается самым музыкальным языком мира. ai, ei. Оба буквосочетания читаются как э. beige, neige, seize, treize, reine, veine, verveine, baleine, Seine, Madeleine mais, lait, air, aise, chaise, fraise, claire, paire, faire, salaire, aider, capitaine. Claire aime sa mère. Qu'est-ce que tu fais? Aide-moi, s'il te plaît. Во французском языке есть диакритические знаки – это надстрочные знаки — accents, tréma и подстрочный знак — cédille.

Диакритические знаки изменяют произношение некоторых букв и иногда выполняют смыслоразличительную функцию, например: la (определенный артикль ж.р.) и là (наречие там), ou (союз и) и où (вопросительное слово где?).

Фонетика французского языка. ˊ — accent aigu. é.  Правила слогоделения. Деление на слоги очень важно для правильного чтения слов и произнесения звуков, особенно для чтения буквы е и правильной расстановки надстрочных знаков.

1. В слове столько слогов, сколько в нем произносимых гласных. Непроизносимые звуки не участвуют в слогоделении. Фонетическая система французского языка включает 36 фонем: 16 гласных, 17 согласных и 3 полугласных. В русском языке всего 42 фонемы. Несмотря на небольшую разницу в количественном соотношении, тем не менее, фонетические системы этих двух языков имеют большие различия. Во французском языке преобладают гласные звуки, в то время как в русском — согласные.

Французским звукам свойственна большая четкость и устойчивость артикуляции.  Примеры: c’est elle или à neuf heures. Теперь подробнее о самих правилах чтения слов во французском языке. Главные правила следующие: ударение всегда падает на последний слог слова.

PDF, txt, EPUB, txt